Tuesday 18 December 2012

Bhagavat Gita Chapter 1 Text 5

                                                  OBSERVING THE ARMIES ON THE

                                                   BATTLE FIELD OF KURUKSESTRA

                                                                         


                                                                    
                                      dhrstaketus cekitanah           kasirajas ca viryavan
                                      purujit kuntibhojas ca            saibyas ca nara- pungavah

                                                      
                                                    
                                                
                        

                           TRANSLATION: There are  great heroic, powerful fighters like
                            Dhrstaketu, Cekitana,Purujit,Kuntibhoja and Saibya.

Bhagavad Gita Chapter 1 Text 4

                                                        OBSERVING THE ARMIES ON THE
                                                        BATTLE FIELD OF KURUKSESTRA

                                                                         


                                                                    
                                      atra sura mahesv-asa          bhimarjuna-sama yudhi
                                      yuyudhano viratas ca            drupadas ca maha-rathah
                                                      
                                                    
                                                
                        

                           TRANSLATION: Here in this army are many heroic bowmen equal
                            in fighting to Bhima and Arjuna; great fighters like Yuyudhana,
                            Virata and Drupada.